Hydroponic Clothing Spring/ Summer 2016 New Collection

GRANJERO.jpg
COCINA.jpg PEIXATERIA.jpg LAVANDERIA.jpg ALMACÉN.jpg JARDINERO.jpg ESTAMPADOR.jpg SUPER.jpg MECÁNICO.jpg FRUTERO.jpg TRANSPORTISTA.jpg

It’s that time of the year already!

Winter is going away, and Hydroponic’s new Spring and Summer season has come to stay! Welcome to the new Hydroponic hot times, where all we are thinking about is going on holidays!

Since 2002 Hydroponic has been creating nice and colourful clothing collections to celebrate the best time of the year, the moment we have been waiting for all year long. Our campaign this Summer starts with this idea: we need our holidays!

Hydroponic’s T-shirts and Tank Tops are usually celebrated as fine examples of Hydroponic’s ethos: printed craziness like the ‘Flower Crook’ or the ‘Funny Pineapple’ go along some beautiful designs like the ‘Hermosa Beach’. Photo prints come hot these season, so we introduce different models, like the’Underwater’, ‘Miramar’ and ‘Cash Rain’ Tees and Tank Tops, plus others like the ‘Bullet Pocket’ or the ‘Beer’ with more subtle details, as well as the ‘Hy Sushi’ Tank Top, which reflects our passion for Japanese food.

Trousers and shorts widen the Hydroponic family this Summer. We introduce three new models that go along our two classic Nedlands and Mackay: the Century, the Clover and the Kentwood. The Century is a canvas option if you like our best-seller Mackays; the Clover is a cargo comeback pant with enough pockets to keep all your stuff on you at all times, and finally the Kentwood is a short tracksuit that feels as comforable as it looks.

Hydroponic’s accessories collection grows bigger every year. Fully printed boardshorts and a huge backpack collection have to make room for this Summer’s Eye Wear family, a nice array of 10 different sunglass models, from the simplest ones to the more elaborated, like the EW Ventura, made of plied skate colored wood. Check them out and find your favourite item of the collection!

And don’t forget that very soon we are going to release the long awaited Hydroponic Footwear Collection, so stay tuned for more news in a few days!

For more info on Hydroponic products go to www.hyclothing.es

——————————————————————————————————————————————

Ya es ese momento del año! El Invierno se larga de aquí y la nueva colección de Hydroponic llega para quedarse con el buen tiempo. Bienvenidos al Verano de Hydroponic, donde ya no podemos pensar en nada más que en pillar vacaciones!

Desde el año 2002 Hydroponic viene creando colecciones de ropa llenas de colorido para celebrar la mejor época del año, el momento que hemos estado esperando durante los últimos 12 meses. Nuestra campaña de este Verano empieza con esta idea: necesitamos unas vaciones!

Las camisetas y Tank Tops de Hydroponic son una buena muestra de la filosofía de la casa: locuras estampadas como la ‘Flower Crook’ o la ‘Funny Pineapple’ al lado de diseños más finos como el ‘Hermosa Beach’. Esta temporada hay varios estampados fotográficos como ‘Underwater’, ‘Miramar’ o ‘Cash Rain’ o los ‘Bullet Pocket’ o ‘Beer’ algo más discretos, junto a Tank Tops de escándalo como el ‘Hy Sushi’ donde se puede ver nuestra pasión por la comida japonesa.

Los pantalones siguen ampliando la família Hydropónica. Esta campaña presentamos 3 nuevos modelos que se unen a nuestros ya conocidos Nedlands en largo y Mackay en corto. Se trata de los nuevos Century, una versión Mackay en canvas; los Clover, esos buenos cargo pants que vuelven con sus mil bolsillos, y los Kentwood, tejido de chándal para la mayor comodidad posible.

La colección de accesorios de Hydroponic no para de crecer año tras año. Las colecciones de mochilas y demás bolsas y la de bañadores vuelven a hacerles un hueco a nuestras gafas de sol. Las Hydroponic Eye Wear son 10 modelos diferentes, desde las más simples hasta modelos muy elaborados, como las EW Ventura, hechas con madera de skate de colores. Míra la cole y decide cuál de ellas te gusta más!

Y en muy poco tiempo tendremos por aquí la nueva colección de calzado Hydroponic, así que no perdáis de vista el próximo lanzamiento de las Hydroponic Foot Wear Collection!

Todas estas y más novedades en www.hyclothing.es